пожарный извещатель


пожарный извещатель
rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загорания
eng fire detector
fra détecteur (m) d'incendie
deu Feuermelder (m), Brandmelder (m)
spa detector (m) de incendios
__________
rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дыма
eng smoke detector
fra détecteur (m) de fumées
deu Rauchmelder (m), Brandgas-Feuermelder (m), Rauchdetektor (m), Rauchgasmelder (m)
spa detector (m) de humo

Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.

Смотреть что такое "пожарный извещатель" в других словарях:

  • пожарный извещатель — Ндп. пожарный, сигнализатор Устройство для формирования сигнала о пожаре. [ГОСТ 12.2.047 86] пожарный извещатель Техническое средство, предназначенное для формирования сигнала о пожаре. [Технический регламент о требованиях пожарной безопасности]… …   Справочник технического переводчика

  • Пожарный извещатель — Устройство для формирования сигнала о пожаре (по ГОСТ 12.2.047). Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • ПОЖАРНЫЙ ИЗВЕЩАТЕЛЬ — устройство для восприятия сигнала о пожаре и формирования информации о нем, пригодной для дальнейшей передачи извещения. П. и. подразделяют на автоматические, срабатывающие на факторы пожара (теплота, дым, пламя или тлеющие очаги, газообразные… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Пожарный извещатель — Пожарный извещатель  устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина «датчик» является неправильным, так как датчик  это часть извещателя. Несмотря на это, термин «датчик» используется во многих отраслевых нормах, в… …   Википедия

  • пожарный извещатель — 3.6.4 пожарный извещатель: Часть автоматической системы обнаружения пожара, которая содержит, по крайней мере, один датчик, осуществляющий мониторинг наличия соответствующих физических или химических явлений в окружающей среде для того, чтобы… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Пожарный извещатель — 25) пожарный извещатель техническое средство, предназначенное для формирования сигнала о пожаре;... Источник: Федеральный закон от 22.07.2008 N 123 ФЗ (ред. от 10.07.2012) Технический регламент о требованиях пожарной безопасности …   Официальная терминология

  • пожарный извещатель (ПИ) — 3.67 пожарный извещатель (ПИ) : Устройство, предназначенное для обнаружения факторов пожара и формирования сигнала о пожаре или о текущем значении его факторов. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОЖАРНЫЙ ИЗВЕЩАТЕЛЬ — 1) элемент пожарной сигнализации для восприятия нач. признаков возникшего пожара (теплоты, дыма, пламени) и преобразования этих признаков в электрич. сигналы, пригодные для дальнейшей передачи. 2) Автономный прибор, воспринимающий нач. признаки… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • пожарный извещатель — устройство для формирования сигнала о пожаре. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 …   Строительный словарь

  • Пожарный извещатель пламени — По ГОСТ 12.2.047 Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Типы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации